|
Rejtő Jenő,
Reich Jenő Író, színpadi szerző, forgatókönyvíró
Született:
1905. március 29. Budapest, Magyarország
Elhunyt:
1943. január 1. Jevdoko, Ukrajna
|
Életrajza:
Adatok:
1928-1930 - végigkalandozza Európát,
sőt a légióval Észak-Afrikába is eljut
1932. október 5. - ekkor startol első színpadi jelenetével,
a Nádassy-Rejtő
szerezte "Gengszteridill" cíművel
1936 - első pengős regénye a Nova Kiadónál
1936-1939 - a Nova Kiadónál 13 könyvét adják ki
1942. október 9. - leleplező cikk jelenik meg róla
1942. október - összeíráson kell megjelennie, ahol munkatáborba
osztják
1943. november 27. - munkatáborba hurcolják
1944. január 1. - halála
Család
Reich Lipót nyomdai tisztviselő,
és így a Reich család harmadik fiaként születik meg.
Édesanyja a három gyermek nevelésével foglalkozik, ma
úgy mondanánk, foglalkozására nézve: háztartásbeli.
Idősebb bátyja, Lajos 1902-ben, majd Gyula bátyja 1903-ban
születik, s harmadiknak Jenő 1905-ben. Lajos idővel
az Egri, Gyula a Révai, míg Jenő a Rejtő nevet választja
a magyarosítás során. Mindannyian Budapesten, az Izabella
tér 5. szám alatt, az I. emelet 9. számú lakásban élnek,
amely helyet ma emléktábla hirdet a ház bejáratánál,
és az Izabella tér ezen rövid szakaszát 2002-ben Rejtő
Jenő utcának keresztelik át. Reich néninek nincs könnyű
dolga a három rosszcsont lurkóval, akik a házbeli Buttola
fiúkkal nagy csatákat vívnak. A szigorú házmester egy
idő múlva megelégeli a hangos "virtschaftot", és így
a közeli homokbányánál, vagy a szintén közeli városligeti
Fáskörben töltik a napot. Jenő még nyolcesztendős korában
is vézna, gyenge alkatú és alacsony növésű gyerek. Hirtelen
kezd kamaszkorában fejlődni és erősödni.
Gyermekkor, iskolák
A Kertész utcai községi Polgári
Fiúiskola padjait koptatja. Magyar és német nyelvből,
valamint történelem tárgyakból jó, a többi tantárgyból
pedig többnyire elégséges, például a III. osztályban.
Családi hagyomány szerint rengeteg csínytevése ellenére
sem érzi jól magát az iskolában. A Kertész utcai polgáriból
egy kereskedelmi iskolába kerül, de onnan hamar kicsapják,
mert -indulatain nem tudván uralkodni - egy heves vita
zárásaként "inzultálja" egyik tanárát. Az iskolák elvégzése
során nyilvánvalóvá vált a család számára, hogy Jenő
mozgékony alkat, de alapvetően művészlélek lakozik benne.
Jenő jó barátságban van Rózsa Jenővel, az első magyar
profi ökölvívóval, imádja a stílusát, és egy-egy ütése,
"knock out"-ja láttán hatalmasakat szökell örömében.
Boksz iránti elkötelezett érzelme végül is a Damjanich
utca és az akkori Aréna út sarkán lévő Andrássy kávéház
szuterén helyiségében működő BAK ökölvívó szakosztályához
viszi. Ettől fogva rendszeresen lejár Székely József
edzőhöz. Az egyik edzésen Székely edző úgy eltalálja
Jenőt, hogy orrnyeregtörést szenved. Jenő folytatni
akarja az edzést, ám Székely ezt nem engedi... Élete végéig
látható ez a némi orrdeformáció. Egyébként titokban
a "Sparta" bokszedzéseire is eljár, sőt megtalált iratai
alapján elmondható, hogy ugyanez időben tagja az FTC-nek
is. Máig sem érti egyik edzője sem, hogyan bírja fizikailag
a kettős feladatot, pláne a harmadikat... edzései szünetében
autodidakta módon franciául tanul, majd - a színészet,
és a színház iránti gyermekkori álmát követve - 19 évesen
jelentkezik színésztanulónak, legjobb gyerekkori pajtásával,
a házukban lakó Buttola Edével. Mindkettejüket felveszik.
Rejtő Jenő, a színész
Rákosi Szidi színitanodájában
Buttola Edén kívül Gertler Viktor, Kovács Károly, Keleti
Márton az évfolyamtársa. Szidi néninél Jenő nem kiugró
tehetség. Gyakori statisztálásokkal tarkított esztendőket
tölt a Király Színházban, azzal együtt is, hogy az ösztöndíjasok
közé tartozik. Buttola Edének 100 német márkáját felhasználva
"Nagykörút" címmel lapot alapítanak ketten, amelynek
egyetlen száma, az első jelenik csupán meg. Ám a kudarc
nem keseríti el a fiatalokat. A vizsgaelőadáson pedig
Molnár Ferenc "Ibolya" című komédiájának színigazgatóját
játssza, már csak alkata miatt is. Korábban már játszik
egy másik Molnár-darabban, a "Liliom"-ban is. A "Magyar
Hírlap"-ban csupán annyit írnak az előző napi vizsgaelőadásról,
hogy "Rejtő az igazgató szerepében jó volt". Kedvét
szegi az a tény, hogy amit csinál, az egyszerűen csak
jó. Ám a színi pályától mégsem ez tántorítja el, hanem
egy konkrét Király Színház-beli kudarc teszi fel az
i-re a pontot. Történetesen - mint néma sebesülthordozó
- a nyílt színen leejti Törzs Jenőt, kit ölben kellett
volna egy darabban vinnie. Törzs megússza kisebb karcolásokkal,
de Rejtőnek mennie kell a színháztól.
Két év vándorlás a világban
Röviddel ezután néhány fillérrel
a zsebében - és némi családi segítséggel - színházi
tanulmányok céljából eredendően Berlinbe utazik, zsebében
- Szidi néni közbenjárására - Heltai Jenő és Márton
Miksa ajánlólevelével. Itt Piscator, Charell, Jesner
és Max Reinhardt színházaiban tanulja a színdarabírás
kulisszatitkait, mint fizetés nélküli "student". Amikor
sem próba, sem előadás nincs, akkor egy magyar zsoké
jóvoltából lovakat csutakol a berlini versenypályáján,
amely némi pénzkeresethez juttatja. De pénze fogytán
van, így továbbáll, egy alkalmi lehetőség révén Hamburgba.
Tavasszal, amikor megindul a hajózás, "St. Pauli és
Altona éjszakájából lekerültem a kikötőbe, itt végeztem
először fizikai munkát". Hamburgból Svájcba kerül, ahol
magyar kézimunkákkal házal egy hónapon keresztül, amely
dolog ezerszer gyötrelmesebb számára, mint a kikötői
munka, mert az egy hónapból két hetet ül engedély nélküli
házalásért. "Prága és Bécs következett. Kábelt raktam
a Fleischmarkton és lapátoltam havat kiskabátban, szakadt
talpú cipőben, harmincnyolc fokos lázzal, a harmincfokos
hidegben, a többiekhez viszonyítva aránylag egészségesen
és jól öltözötten." Ugyanakkor előadásokat tart a proletkult
egyletben Szophoklészről, amiért elviszik a rendőrök
a Rossaulandéra, ahol két napig verik úgy, hogy napokig
nem hall. "... Hosszadalmas lenne leírni Konstantinápolyt,
Ankarát, Felső-Ausztriát, Dalmáciát, amely helyeket
tiszta "hobo"-ként vasutak tetején, tengelyén, gyalog,
zsúpkocsin, fedeles szekéren, időnként a csavargók börtönében
pihenve utaztam be." Párizsba húsz lejjel érkezik. Néhány
napig a Re Soleit-i azilban lakik nyolcadmagával, pocakos
és jókedvű palesztin menekültekkel, emigráns lengyel
zsidóval - és feljegyeztetett, hogy a megerőltető dokkmunka
után este Tangl Károly "Kísérleti fiziká"-ját olvassa
és tanulmányozza. Érdekli a spektrálanalízis, és hogy
hol vannak azok a csillagok, amelyek már rég odébbálltak,
de a fényük még világítani látszik. Ismeri Max Planck
kvantumelméletét - miközben titokban tanulmányt ír Szókratészről.
Aztán a "tankamassza társaság" ügynökeként, provízió
fejében cukorkát árul a Dom és a Coupole kávéházakban
a Montparnasse-on, majd plonjeur, azaz mosogató a Hotel
Montalamberban. Elkerül a Párizs külvárosában működő
Poissy-cementgyárba, "special maneuver" lesz, vagyis
géppel bánni tudó napszámos. Lyonban alszik néhány napig
a világ legszebb templomának nevezett Fourvierben, és
a Hagenbeck Cirkuszhoz szegődik napszámosnak. Traktorral
utazik Avignonig, majd gyalog Marseille-be, ahol dokkon
dolgozik és menhelyen alszik. Mint hajómunkás bejárja
a Földközi-tenger medencéjét, spanyol partokat, Biscayát,
és csupán Ajaccióban állapodik meg hosszabb időre, ahol
a Societe Theg - mindenféle papírok nélkül - felveszi
a paratai sziklákon folyó erődítési munkálatokhoz. Innen
a nagy sztrájkmozgalom kergeti el.
Légióban
Ajaccióból ismét Marseille-be
kerül, ahol - ősz lévén - munka nélkül, éhesen és kimerülten
csavarog. Innen csak egy megoldás lehetséges: a légió!
A Fort Saint-Jeanba kerül, ahol lenyírják a haját, rizst
és feketekávét adnak neki egyedül, hogy valahogy tartsa
magát, és behajózzák egy hatalmas "hombárba" hatvanadmagával,
irány Dakar. "Keveset szenvedtem. A koszt elég jó, a
bánásmód sem tűrhetetlen, ha valaki a vasfegyelmet betartja.
Legfeljebb a klíma, az akklimatizáló gyakorlatok kínosak,
hiszen teljes rüsztunggal hat-nyolc órán át kell menetelni
naponta, de végül is júniustól augusztusig "légiós szieszta"
van, és tizenegytől délután négyig nem csak szabad,
hanem muszáj is az ágyon heverészni. Más lapra tartozik,
hogy mindezt én alig tudtam élvezni. Pedig szerencsém
is volt, mert Indokínában és Marokkó más részein valóban
pokol a légió, és háromszáz jelentkező közül négy szerelt
le élve az őrmesterem truppjából. Szeptemberben kezdődnek
a rendszeres offenzívák a meg nem hódított, de névleg
francia területek felé. Ilyenkor rossz a légionistának.
De mondom, én nem panaszkodhattam. Egy ezredorvos kitüntető
jóvoltából és egy megevett fél darab szappan segítségével
rövid idő alatt szabadultam a légióból, és következett
egy lázálomszerű vánszorgás félig ébren és félig halva
Észak-Afrika felé." Trópusi lázzal utazik autók tetején
kialakított csomagtartórészen, és mint csomagfelvigyázó
érkezik meg Casablancába. Djebelben a foszfátbányában
dolgozik, majd amikor a kellő pénze összegyűlik, Nizzába
hajózik. Afrikában még megsérül a lába, így Nizzában
egy autógarázsban autómosóként dolgozik, majd pedig
gyalog sántikálva Genovába megy. Villefrance, Monaco,
Monte-Carlo, Ventimiglia, San-Remo és mindenhol a csavargók
börtöne, mert minden kerékpáros országúti járőr igazoltatása
után ez kijár annak, aki rongyos és nem tud legalább
tíz frankot felmutatni. Milánóban a magyar konzulátuson
jelentkezik, a lejárt papírjainak megújítása ügyében.
Egy ideiglenes útlevet állítanak ki, majd pár lírát
is adnak, hogy hazajusson. Ám a pályaudvaron igazoltatják,
és az ideiglenes útlevelét hamisítványnak nézik, átszállítják
Tarvizióba és kitoloncolják Klagenfurtba. Itt két hetet
ül toloncházban, ahol tél lévén fát vág az udvaron,
majd amikor kiengedik, visszaszökik Olaszországba. Verona,
Padua, végül Velence. Velencében, hogy vasúti jegyhez
jusson, bolondnak tetteti magát. "... és bár legjobb tudásom
ellenére eljátszottam a paranoia összes tünetét, hivatalos
írást adott arról, hogy súlyos dementia praecoxom van."
Triesztig jut el vasúton, itt a Viale Mondenen lévő
zsidó emigráns tanyára kerül, mint egy "palesztinai
mészárlásokból szerencsésen megmenekült, és jobb napokat
látott haifai kereskedő". Majd "egy hirtelen ötlettől
sugallva, minden eddiginél kalandosabb és veszélyesebb
útra indultam: hazajöttem Budapestre, ahol nincsenek
dokkok, kenyeret adó gyárak, ahol nem vagyok napszámos
és csavargó, tehát mind e nációnál szegényebb...". Utazásai
során időről időre riportokat küld a "Pesti Napló"-ba
és " Az Újság" szerkesztőségének, amiből némi bevétele
is származik, épp az utolsó ilyen híradások után járó
pénzek egyikéből haza tud jönni. Viszont ez a kalandos
két év kellő alapot és élményt szolgáltat későbbi írói
munkájához, színpadi darabjai és regényei számára.
Ismét itthon
1930-ban Budapestre visszatérve
nyelvtanárként működik, ami annyit tesz, hogy baráti
köréből néhány tanítványt nyelvekre oktat, de közben
riporter, tördelő és szerkesztőségi titkár is egy személyben
egy hetilapnál, havi 40 pengőért. Hogy értékén tudjuk
kezelni az összeget, ebben az időben a megalakuló Állástalan
Diplomások Egylete (ÁDOB) segélyként 35 pengőt utal
ki havi minimális megélhetés céljából, tehát Rejtőnek
a 40 pengős titkári állása mellett az "életben maradáshoz"
is valami más, fizetőképes állás után kell néznie. Valószínű
ezért is "választ" ennyi mellékállást, tehát nem valami
egyéni bravúr ez, hanem a kényszer viszi rá. Egyébként
egész életében anyagi gondokkal küszködik, nem csak
ekkor.
Rejtő Jenő, a kabarészerző
Rejtő drámaírónak készül, erre
érez belső elhivatottságot. Ír is egy ötfelvonásos drámát,
amit a Nemzeti Színháznak szeretne felajánlani, ám útközben
találkozik gyerekkori barátjával, Nádassy Lászlóval
a New York kávéház teraszán, aki asztalához invitálja
egy kis beszélgetésre. Nádassy kifaggatja szándékai
felől, megnézi a dráma kéziratát, bele-beleolvas. Ekkor
Nádassy már befutott szerző, és a Royal Orfeum egyik
háziszerzőjének számít. Nem véleményezi a darabot, pusztán
csak annyit mond: "Írjál a kabarénak!" Nádassy egy ötletét
felvázolja rögtön ott, az asztalnál Rejtőnek. A befutott
szerző végső érve: az azonnal kifizetett tantiem. Rejtő
hazamegy, és másnap leteszi az asztalra a művet. Nádassy
átolvassa, és megállapítja, hogy a szituációk, a dialógusok
kifogástalanok, némi átfésülés, és amikor a bohózat
színpadképes lesz, csak akkor szólnak a Royal Orfeum
igazgatójának, Somogyi Kálmánnak. Együtt mennek be a
színházba. Épp próba van. Jenő hátramarad, míg Laci
előreviszi Somogyinak a kéziratot. Szünetet rendel el,
és átfutja a hatperces bohózatot. Nádassy-Rejtő "Gengszteridill"
című jelenete 1932. október 5-én startol, amely egyben
Rejtő Jenő debütálása is színpadi szerzőként. Később
ezt a jelenetet "Al Capone otthon" címmel is játsszák.
Ezzel megkezdődik Rejtő Jenő kabarészerzői pályafutása,
amelyet számtalan jelenet, színdarab, vígjáték, egyfelvonásos
követ, sok éven keresztül. Később egy regényparódiájában
visszatér ezekhez a kezdetekhez, csak ott a főhőst Birsics
Ferencnek hívják, és a Magyar Le- és Felszámítoló Bank
egyik könyvelője, úgy is mint Bakonyi Birzovics Báródi
Bárdosi Blitzinger Ernő Ödön Oszkár, a bagdadi időtolvaj,
író és sikkasztó, lovag vőlegény és karalábé, aki halálmegvető
bátorsággal lép a nagy hatalmú színidirektor elé, leteszi
elé a jelenetét...
Rejtő színpadi hőseiről
Számtalan jelenetet ír kis
Rottnak, azaz Rott Sándornak, jó barátság fűzi a neves
komikushoz, aki gyakorta küldet érte a Japán kávéházba,
és rendel tőle egy-egy biztos sikert jelentő jelenetet.
Egyébként legtöbb jelenete a kisember kiszolgáltatott
helyzetének fonákságairól szól. Annak a kisembernek
a mindennapjairól, akinek a legnagyobb kincse a rojtos
nyakkendő és zálogcédula-gyűjteménye, és egyetlen szédítő
perspektívája, hogy egyszer majd jobb lesz, kap mondjuk
fizetésemelést, vagy valamilyen különös módon nagyobb
vagyonhoz jut, amely nagyobb vagyon a család egy estéli
jóllakását jelenti legfeljebb. Az állatkerti gondozó
például, aki a vacsorához feltálalja az óriáskígyót
panírozva és tükörtojással, no és a spájzban van még
két pingvin füstölten és besózva (mert nem telik jégszekrényre).
Vagy a másik kisember, aki annyira félti az állását
annál a nagy cégnél, ahol dolgozik, merthogy az a foglalkozása,
hogy mindenki helyett kirúgják őt, és szorong, hogy
mi lesz, ha egyszer valóban őt rúgják ki. A kisember
Rejtőnél mindig valamilyen öntudatos mesterember formájában
jelenik meg. Szobafestő, nyomdász, cukrászmester, aki
még Gerbaud-nál tanulja a mandulás kifli elkészítését,
cvikkeres szabó, esetleg szűcs, akinek a vadmacska-belépője
első díjat nyer, vagy egy tisztességes banktisztviselő,
aki azért kerül rács mögé, mert hozzátesz a pénzhez,
vagy a jóravaló fegyenc, aki szökés közben beszél a
sanyarú börtönviszonyokról egy jelmezbálra beszökve,
a fegyencruhában pihenő fogházigazgatónak. De ilyen
rejtői figura a becsületes fuvaros, vagy az a könyvkereskedő,
aki még elhiszi, hogy könyvekből meg lehet manapság
élni, vagy a csecsemőotthonban tejért sorakozó negyvenéves
izraelita fiú árva, illetve a megbízható és korrekt
bérelhető hamis tanú.
A Rejtő-darabok dramaturgiája
Kedvelt komikai alaphelyzete
az egy kis pénzért való mindennemű állás elvállalása.
Így a főhős, ha kell, 100 szivarért ezredesnek öltözik,
vagy 20 pengőért tanúskodik mint megbízható hamis tanú,
30 pengőért felbérelhető előkelő vendégnek, ételért
mintaevő a kirakatban, 100 pengőért mesterséges házasságtörő,
200 pengőért pedig szakszerűen követ el önbetörést.
Ha kell, Napóleonnak öltözik, vagy két számmal kisebb
cipőben feszeng szerelmi vallomás közben, mert cipőjét
megvásárolta az imént egy menekülőben lévő körözött
szélhámos és csirkefogó. Rejtő szándékosan kerüli a
sablonfigurákat. A megbecstelenítést számon kérő revolveres
úr például nem robosztus, toprongyos alak, hanem jól
öltözött fiatalember. Vagy az Igazi Trebitsch, a pesti
vagány, aki klubokba jár, felismeri az adódó helyzetet
és okosan él is azzal, még ha nem a megszokott módon
teszi is. De ilyen jellegzetes figura az a vidéki színész,
aki jelmezét felöltve, mint Rüttich-Schönau admirális
(a skagerraki győző), próbára teszi felesége hűségét.
Rejtő egyik különbejáratú zsenialitása az, ahogy az
abszurd helyzeteket létrehozza. A vígjátéki félreértésektől
kezdve, amely félreértések nem hagyományos módon a körülményekből
következnek, hanem a főhős lelkében válnak azzá, amelytől
akár egy egyszerű átkelés az úton is lehetetlenséggé
erősödik, egészen a vágyukat kergető önhittekig mindenféle
jellem képezheti az abszurd szituációkat, amely során
mindig a jóérzés, a becsületesség, az igazság győz,
ha nem is túl egyszerű módon.
Rejtő Jenő és Karinthy Frigyes
Hogy kettejük barátsága mikorra
datálható, azt pontosan nem tudni, de egymásra találásuk
egy életre szóló barátságot eredményez, az biztos. Rejtőt
és Karinthyt természettudományos érdeklődésük mellett
- színpadi szerző-karrierjük közös vonását át - számtalan
dolog köti össze. Kevesen tudják talán, hogy az ismeretlen
és fiatal Karinthy éppúgy járul első bohózatával Nagy
Endre elé, mint ahogy jóval később a fiatalabb barát,
Rejtő szorong a Royal Orfeum igazgatói szobájában. Mindkettejüket
egy igazgatói "igen" indítja el a pályáján. Aztán, amikor
az ismeretlen Rejtő Jenő megjelenik a színpadi szerzők
között, Karinthy különös reklámot eszel ki Rejtő nevének
népszerűsítésére, amelyet a legnagyobb titokban tart.
Rejtő rejtélyes eltűnéséről számol be Karinthy a "Pesti
Napló" hasábjain. Aztán nyílt levélben beszél az "ismeretlen"
fiatalemberhez, "egy úrhoz, aki ma öngyilkos lesz" -
aztán még halálhíre is megjelenik, amire reflektálva
Karinthy biztosítja az olvasókat, hogy szerinte csak
nevéhez híven elrejtőzött Rejtő. "Jenő, gyere haza,
minden meg van bocsátva!" - fejezi be Karinthy... Aztán
látványosan valóban megérkezik Rejtő Bécsből, és az
olvasók fellélegezhetnek... Karinthy is, mert ettől fogva
Rejtő Jenő neve pestiesen mondva, "be van vezetve",
mégpedig úgy, hogy erről az egész akcióról Rejtő mit
sem tud. Számos és számtalan közös és társaságbeli együtt
töltött idő után, amikor Karinthy is tudja, elérkezett
a végállomáshoz, Rejtőt hívja fel telefonon, szomorú
agóniája idején. Karinthy utolsó napjait Rejtővel tölti
a balatoni Vitéz Panzióban, végeláthatatlan és hajnalokig
tartó kártyacsatában próbálják elnyerni egymástól az
elnyerhetetlent.
Rejtő Jenő ars poeticája
"Én költő vagyok - költő, mint
Leonardo, de nekem talán Mona Lisám se lesz, Utolsó
vacsorám sem lesz, pedig én is csak olyan költő vagyok,
mint Leonardo, akinek a feje meg volt mérgezve számokkal
és mértani haladványokkal. Nagyon szeretem Leonardót.
Ha nézek egy hajót, ahogy este végigmegy a Dunán, és
a legszebb hangulatban az jut eszembe, hogy Einstein
szerint én másképp látom... Komplikált koordinátarendszerek
összekeverednek a kis hajólámpákkal, ilyenkor nagyon
szeretem Leonardót, aki az Apokalipszis végtelen óceánján
úszó tetemeknél vigyázott, hogy a beesési szög egyenlő
legyen a visszaverődési szöggel... A logikának és az intuíciónak
ez a különös kontrasztja nagyon kevés emberben van meg,
és többnyire azok nagyon érzékenyek és nagyon szerencsétlenek...
Igyekeztem, hogy a humoron és a drámán felül az életből
is adjak valamit, nem sokat, csak annyit, amennyit egy
operettlibrettóban mint csempészárut elhelyezhet a szerző...
Az élet egy különös színpad, amelynek meglehetősen zavaros
célja és furcsa repertoárja van. Mi a leghőbb vágyam?
Az, amit a költő kíván: "Egyszer életemben végre jól
kialudjam magamat..."
Rejtőből - P. Howard
Bokszedzéseire visszavezethető
Müller Györgyhöz fűződő baráti kapcsolata. Müller György
unokaöccse annak a Müller Dávidnak, aki akkoriban egy
jól menő könyvkiadónak, a Nova Kiadónak a vezetője,
Pali fiával egyetemben. Rejtő jól ismeri a család Gyurin
kívüli tagjait is, többször nyaralnak együtt Siófokon.
Egy alkalommal megemlíti Rejtő, hogy pengős regényt
szeretne írni. Müller úr nem lepődik meg ezen. "... nem
rossz ötlet. Magának van ehhez tehetsége. Próbálja meg...
biztos sikerül. - Milyet parancsol? - kérdi Rejtő. -
Légiósat. Most, tudja, ez a divat. De... hogy is mondjam...
válasszon magának egy másik nevet, mondja Müller. Jenő
meglepődik ezen... "tudja, én egyszer már magyarosítottam
Reichből Rejtőre. Most megint változtassak? Jobb egy
Szabó, egy Kovács, vagy egy Lipták? - Nézze, nem erről
van szó - mondja Müller -, én egy jó hangzású külföldi
névre gondoltam. - P. Howard? - Ez az - mondja Müller
Dávid, és rövidesen szerződést kötnek. Első Nova-regénye,
"A pokol zsoldosai" már ezzel az álnévvel jelenik meg,
1936-ban. Miért pont P. Howard? Hogy jutott pont ez
a név eszébe abban a pillanatban? Örök rejtély marad.
Rejtő mint vadnyugati regények szerzője
Az első Nova-könyve talán még
nem az igazi Rejtő Jenő-féle regény, de nagy siker,
Müller úr mindenesetre elégedett. Három esztendő alatt
13 darab P. Howard-művet ad ki a Nova Kiadó. Egy napon,
amikor már eléggé közismert és keresett szerzőnek számít,
Müller úr cowboytörténetek megírására ösztönzi. Ám ezúttal
Rejtő kéri, hogy ne a jól bevált P. Howard néven írjon,
hanem Gibson Lavery néven. G. Lavery! Így hamarosan
elindul Rejtő Jenő vadnyugati történetíró-karrierje
is. Első története, "A Nevada szelleme" még eléggé bárgyúra
sikeredik, amelyet másik négy ún. "pengős" regény követ,
amely már kidolgozottabb Rejtő-stílusjegyeket mutat.
"Nincs kegyelem", a "Pokol a hegyek között", a "Tigrisvér"
és a "Texas Bill, a fenegyerek" című könyvek adják Rejtő
Jenő vadnyugati korszakát. A Nova Kiadó üzlete egyébként
a Teréz krt. 1/A alatt működik, nem messze a Japán kávéháztól.
A Nova olyan szerződést köt Rejtővel, hogy másfelé,
más kiadókkal nem dolgozhat. Ám Jenő nem sokat törődik
ezekkel a megkötésekkel. A regényírás inkább pénzkereseti
forrás, annál nagyobb jelentőséget tulajdonít színdarabjainak,
egyfelvonásosainak.
Rejtő, a keresett színpadi szerző
A Rejtő-Nádassy szerzőpár Salamon
Béla számára írt bohózatai kiváltják a nagy sztárszínész
elismerését, így rövidesen a Terézkörúti Színpad egyik
háziszerzőjévé "lépnek" elő. De minthogy élni kell,
másoknak is írnak, lassan a keresett színpadi szerzők
közé kezdik sorolni őket. Honthy, Rátkai, Békeffy, Rott
Sándor, a "kis Rott", Misoga, és megszámlálhatatlan
azok sora, akik számára írnak jelenetet, dalszöveget,
vagy épp valamilyen blüettet. Jó barátság fűzi többek
között Kabos Gyulához. Végig magázódva róják a hajnali
Duna-korzón a köröket, együtt megtekintve a napfelkeltéket,
míg egy napon Kabos Amerikába nem távozik. Mindennapos
sétáik közben megbeszélik a világ sorát, Kabos rendszeresen
egyeztet vele az aznapi filmforgatás Kabos-poénjaival
kapcsolatosan, kikéri a véleményét, de van úgy, hogy
Rejtő vele beszéli meg az aktuális dramaturgiai problémáját.
Kabos halála szorosan hozzájárul ahhoz, hogy a menekülést,
a munkatábor megkerülését válassza. "Aki mer, az nyer"
című színdarabja 150 előadást megér Honthy Hannával
a főszerepben, a Városi Színházban, vagy a "Rózsa, a
lovag" Salamon Béla főszereplésével. Az Ő filmforgatókönyve
alapján készült, az "Úrilány szobát keres" című film
pedig - Zilahy Irénnel a főszerepben - még ma is felidézhetően
örökzöld slágerfilm.
Rejtő, a librettista
Buttola Edével, másik gyerekkori
pajtásával is gyakorta szerzőtársak. Vele inkább a zenés
műfajban "indul". Egyik korai, mondhatni első közös
sikerük, a Rejtő-Nádassy-Buttola "Egy görbe éjszaka"
című operettjük rekordidő alatt, közel egy hét alatt
készül el, amelyet 1934. július 22-én mutatnak be a
romantikus Horváth-kertben, a Budai Színkörben, rekkenő
nyári hőség közepette. És a fülledt meleg ellenére is
ötven telt házas estét sikerül a darabnak elérni, ami
akkori viszonyok közt sikernek könyvelhető el. Ennek
a sikernek következménye, hogy a hazatérő Latabár testvérek
Rejtővel íratnak maguknak új vígjátékot. A "Bolondóra"
szintén rekordidő alatt íródik meg. Sokat és gyorsan
dolgozott. Később, amikor már nem tehette, négerként
működött, mások neve alatt írt. Kovács Magdától, a gépírónőjétől
tudni, hogy például Szilágyi László "Tokaji aszú" című
operettjének dialógusait ő írja, Rejtő neki diktálja
le gépbe.
Rejtő Jenő, a kávéházi ember
Müller úr, a Nova Kiadó vezetője,
mindig csak kész kéziratokra fizet, egy idő múlva. Ekkor
alakul ki az a rejtői munkastílus, hogy a papírmandzsettáin
rajzolja meg a regényei, színdarabjai folyamatábráit,
pontosan jelölve miben hol tart épp, és hogy az meddig
van fizetve. Két ákombákom jel között meg - pontos és
zseniális mondatszerkesztéssel - elkészül az a fizetendő
néhány oldal, amely fedezi a reggelit vagy a vacsorát,
gondosan ügyelve azon részletekre is - s különösen az
átadott oldalak utolsó részeire (rendszeresen az összetett
mondatok egyik felénél véget ér a szövegrész - eddig
van fizetve...) -, hogy azok eladják a következő penzumot.
Ám Rejtő nem krimit, kaland-, vagy légiós regényt ír,
hanem ezek paródiáját adja, és ettől aztán már nem lehet
a hagyományos légiós vagy kalandregényt többé olvasni,
sőt eladni sem, mert érezni Rejtő hiányát benne, így
a valóságban azok képletes halálát jelentik. Estéről
estére bent ül kávéházában, a Japánban, ír, dolgozik,
kártyázik, másokkal beszélget, bár inkább hallgatja
őket. A kártyában a tíz- és tizennégy lapos römit kedveli,
és csaknem mindig hadilábon áll a kártyaszerencsével.
Folyvást veszít. A társaság csöndes tagjaként egyszer-egyszer
szól csak bele a beszélgetésbe, ám akkor mindenki dől
a nevetéstől - meséli az egykori szemtanú, az akkor
még ifjú titán, a szegedi fiatalok mozgalmának író titkára,
Balla Sándor - ha jó poénokat, beszólásokat vagy érdekes
füzérű történetet hallott, lejegyzetelte a megszámlálhatatlan,
egymásba dugott kézelők egyikére. Ezeket aztán sohasem
volt szabad bántani senki fiának otthon. József Attila
azóta már legendássá lévő jóllakatása is a nevéhez fűződik,
amelyet az egyik regényének előlegéből finanszíroz.
"A költő úrnak lesz szives kihozni az étlapon szerepelő
valamennyi ételt, abc-sorrendben, míg a költő úr másképp
nem rendelkezik..."
Megállás nélkül dolgozik
- szakít a Nova Kiadóval
Figurái mára már legendásak:
Rozsdás, Ragyás, Bivaly, Piszkos Fred, Vanek úr, Fülig
Jimmy, aki rendre Nedudki aláírásával tartja sakkban
a királyi palota első emeletét, Hümér, a költő (akinek
egyes tulajdonságait József Attiláról mintázza), 13.
Pác Tivald, a peches betörő, akinek semmi se sikerül;
de magát sem kíméli, mert Charles Gordon, a szökött
fegyenc "A szőke ciklon"-ban például önnön karikatúrája:
"feltűnő ismertetőjele: magas, kopaszodó, hízásra hajlamos
egyén, régebbi sérülései következtében forradás torzítja
el az arcát". Lázas iramban dolgozik tovább. Megírja
a legendás "Piszkos Fred közbelép, Fülig Jimmy őszinte
sajnálatára" című könyvét, és az "Ezen egy éjszaka"
című kabaréregényt, amelyet barátjának, Kabos Gyulának
ajánl. Befejezi "A tizennégy karátos autó" folytatását,
"Vanek úr Párizsban" címmel. Teremtményei azonban feszengnek
a történetekben. Rosszul érzik magukat, mert Müller
úr egyre gyakrabban küldi vissza javításra az oldalakat,
sőt 20-25 oldalnyi részeket húz ki belőlük. Rejtő dühöng,
és bosszankodik. Ekkor már a Jávor utcai idegszanatóriumban
tartózkodik, ahol megállás nélkül dolgozik. Van olyan,
amikor négy-öt változat után dühödten tép össze a lapokat,
és nem érdekli a regénye. Gépírónője szedi össze a gépelt
lapdarabokat, napokig rakják össze "puzzle" formájában
az írásokat, és Gyulával együtt silabizálják ki a megfelelő
befejezést. Egy levéltöredék jól demonstrálja viszonyát
Müller úrhoz:
"... én torkig vagyok a maga érthetetlen udvariasságával,
basáskodásaival, szavamba vágásaival, leintésével, lakonikus
intézkedő módjával, amellyel velem érintkezik. Én magával
nem akarok és nem tudok dolgozni. Én Howardot szívből
megutáltam, mert Howard becsapott. Howard piszokul kijátszott,
visszaélt szeretetemmel, nem viszonozta sok száz álmatlan
éjszakámat, amikor 15 pengőnek igazán örülve, halálra
doppingolva gyúrtam, dolgoztam hajnalig, talán éveket
ölve belé az életemből. Ez a Howard kibírta azt is,
hogy az "Előretolt helyőrség" legjobb részeiből 42 (!)
oldalt húzzon, mert ezeknek az olvasóknak nem kell a
humor, csak épp egy kicsi. Ez kibírta "A fehér folt"
3 x 25 oldalas húzását... és "A szőke ciklon"-ra erőszakolt
afrikai véget. Ez íróölés. Ajánlom magamat uram! Maga
azt is mondta nekem a hetekben: Nekem megvan a kenyerem
hála Istennek, és nem akarok magával mérgelődni. Ugyanezt
mondom én: nekem megvan a fejem, hála Istennek!" Müller
úr szinte fel sem ocsúdik, amikor egymás után három
különböző kiadónál is megjelenik Rejtő-könyv. "Az ellopott
futár"-t a Csillag, a "Piszkos Fred" második kötetét
az Auróra, míg a "Megkerült cirkáló"-t Soóky Margit
könyvkiadója nyomtatja ki.
A gyilkos cikk
"Bemutatjuk a Piszkos Fred szerzőjét"
címmel cikket jelentet meg az "Egyedül vagyunk" című
nyilas folyóirat (1942. október 9., IV. évfolyam 21.
szám) álnéven író, bátor és "jó nevű" bértollnoka. A
hosszú cikk gunyoros hangnemben tálalja P. Howard írói
mivoltát, megkérdőjelezve "kalandos" utazásait, a ponyvairodalom
kétes értékű királyának titulálva őt, aki épp idegkezeléséről
tér vissza a Japán kávéházba. "Mr. Howard csak néhány
hete hagyta el az ideggyógyintézetet, s civilben Rejtő
Jenőnek hívják. Ha pedig tovább kutatsz, kiderítheted,
hogy nem is Rejtő az igazi neve, hanem Reich." Aztán
a cikk különös hangsúlyt helyez arra, hogy Reichet mint
zsidót eltanácsolják az olasz hatóságok, "ezért
kellett abbahagynia ott a fizikai munkát, legnagyobb
sajnálatunkra" - írja a cikkíró. Akkoriban bevett szokás,
hogy azon ismert embereket, akiket valamilyen véletlen
folytán elkerült a "nemzet lesújtó ökle", az újságírók
"önnön felháborodásától vezetve" megírják a lapokban.
Nem újdonság ez a hangnem, hisz ilyen sajtókirohanás
volt már korábban is Kabos Gyula és Perczel Zita ellen.
Ma már azt is tudni lehet, hogy a "nemzetvédő urak"
gyakorta egyszerű vagyonszerzésre használják fel a propagandagépezet
eszközeit, egyebek mellett itt, az újságoknál is. Tudni
olyan nyomdászból lett újságíróról például, akitől sohasem
kérdezték meg, hogy miből lett a háború végére a Gellért-hegyen
az a többszobás háza, amelyet ugyan államosítottak 1948-ban,
és amely után 1990-ben a család még kárpótlást is kapott.
Itt az újságoknál akkoriban ezek az ártalmatlannak tűnő
cikkek egy oda-vissza jól működő félelemgépezet részeként
suhognak a hatóságok, a nyilvántartó szervek, és a pártújságírók
között úgy, hogy végig a szabad véleménynyilvánítás
köntöse alá rejtőzködnek, sajtószabadságról papolnak
és a '48-as forradalom eszméit, Petőfi nevét használják
védőpajzsul, mögötte persze gyakorta álnéven, mint jelen
esetben is. Összefüggés található Rejtő Jenő kipostázott
azonnali behívójának beérkezési időpontja és a cikk
megjelenése között.
Rejtő megkapja az azonnali behívóparancsot
Bevonulása előtt megírja személyes
jajkiáltványát: "Az utolsó szó jogán"-t. Mottója rejtői:
"A tornádóban panaszkodik, kidőlt ősfák alatt, egy lehullott,
elsárgult, hervadt, nyílt levél".
Reich-Rejtő Jenő elindul a behívójának eleget téve Nagykátára.
Ott a szecsői majorba irányítják. 1942. november 27-én
ott áll ő is sok száz sorstársával egyetemben az Ukrajnába
induló 101/19-es munkaszolgálatos század tagjaként a
nagykátai pályaudvar hátsó vagonrendező részén kialakított
szabadterű körletben. Hűvös november végi nap. Édesapja,
Lajos bátyja és Kovács Magda, az utolsó gépírónője elköszönnek
tőle ott, a vasútállomás melletti árokparton. Ukrajnába
egy darabig vasúton szállítják őket, aztán gyalog. Rejtő
vászonzsákba gyűjtött holmijait vonszolja, ameddig bírja.
Alig egy hónapja van távol, de ezer évnek tűnik.
Munkaszolgálatban
Ott Ukrajnában találkozik a
menetszázadában Rajna János artistával, akit még Pestről
ismer. Innentől fogva együtt haladnak. Rajna rendszeresen
noszogatja a le-lemaradozó Jenőt, a közel negyvenfokos
hidegben, hogy "gyerünk, ne maradj le...". Mindenki megszabadult
már a vackaitól, csak Jenő vonszolja magával könyveit
a zsákban, meg a papírokat, amelyekre néha ír. A hidegben
egyre messzebb tűnik a cél. Elérik Jevdoko település
határát. Egy kültelki romos iskolában helyezik el őket,
ideiglenes szálláshelyen. A helyenként gránát sújtotta,
kormos égésnyomokkal tarkított épület egyik zártabb
részében vackolódik el sokadmagával. Napokig itt állomásoznak.
Rajna munkára jelentkezik. Hullaszállító lesz, aki az
iskolaközeli ideiglenes tömegsírba hordja ki a megfagyott,
vagy flekktífuszban elhunytakat. Néha, amikor egy-egy
halottat később visznek ki, a fejadagot megosztja Jenővel,
hogy kicsit erőre kapjanak.
"Nekem itt dolgom van..."
Rajna noszogatja Jenőt, hogy
jelentkezzék ő is munkára. "Munkára? - Nem, én innen
nem megyek sehová. Nekem itt dolgom van. Tudod, én fiatalabb
koromban utaztam egy keveset, szereztem egy kis tapasztalatot.
Sok könyv is született belőle. De mi volt az, ehhez
képest! Most az egész történelmet átélem! Százezer évet,
egymillió évet, Rajna, hallod!" Köhög és lázban ég az
arca. Vörös foltok lepik el a testét, és egyre magasabb
láz gyötri. Flekktífusz. Lázálmában a nagy, megírandó
regényéről beszél, amely teljesen a fejében van, csak
le kell jegyeznie. "Rajna, Ez egy nagy mű lesz, meglátod...
mindent megírok... a legnagyobb regény lesz, a legcsodálatosabb...
meglátod."
Az utolsó nap - Rajna elbeszélése alapján
Rajna 1942. szilveszter napján
reggel elhagyja a fagyos, fűtetlen helyiséget, estig
foglalkoztatják. Ma is legalább negyven fok hideg van.
Több fordulóval viszi ki a hullákat egyesével, estig.
Este pedig fáradtan, és barátja iránt érzett mély és
reménytelen aggodalommal tér meg a Rejtő melletti ágyra.
"- Rajna, ...te fogsz kivinni? - Én. - Nehéz leszek. -
Nem baj." Jóval később: "- Hanem... a Nagy Regényből nem
lesz semmi. Pedig... készen van. Itt bent, érted - ujjával
a homlokára bök. - Csak hát... hiába, ...te is tudod, hogy
hiába." Rajna elbeszéléséből tudni, hogy ezek voltak
utolsó szavai. Valamikor éjfél után hanyatlott le a
keze, vagy talán hajnal felé, ahogy a sötétben és félálomban
látni vélte. Innen tudható, hogy 1943. január elseje
lehet nagy valószínűséggel halálának időpontja. Másutt
a földön ilyenkor petárdák pukkannak, tűzijáték veszi
kezdetét, az emberek boldogan és reménytelien néznek
a jövőbe, az újesztendőre. Rejtő nem érhette már meg
a reményt...
Egy távirat érkezik Reich Lipótné részére
"A M. Kir. I. közérdekű munkaszolgálatos
zlj. Pótkeret pságtól a mai napon 9655/ptk. 1943. sz.
alatt azt az értesítést kaptam, hogy Reich Jenő a 101/19
táb. munkásszázad veszteségkimutatása szerint a hónap
elején meghalt.
A parancsnok megbízásából: Szőts szds. Ker. hg. Tiszt."
- 1943. január.
A betegen fekvő édesanyja nem tudja meg a hírt, a táviratot
nem olvassák fel neki. Úgy hal meg, hogy Jenő bármikor
hazajöhet, csak szokásához híven csavarog.
"Tudtam, hogy megint menni kell, hogy a gyöngeségemben
már úgy éreztem, hogy a halál csak pillanatok kérdése
lehet, hogy az élet már csak homályos emlék a múltamban,
hogy a jelen már csak egy agónián túli állapot..." - Rejtő
Jenő: "A megkerült cirkáló" - részlet.
A temetésem
Ott látom menni rogyva jó
Anyám
Sötét fátyla a szélben integet.
Az arca vékony, beteg, halovány
Pirult szeme már nem ad könnyeket.
Szegény Apám, ő is ott áll
a sírnál
Suttog vagy sír a többi résztvevő
A koporsó, két korhadt lécen vár már
S enyhén borul reám a szemfedő
A kapa csendül. Pereg a
homok,
Ne még...! Sikít fel szegény jó Anyám
A pap egy halk imádságot mormog
Sírnak mind... a hantok hullnak rám.
A sírástól messzi még hull
a homok.
Távolról... úgy, hogy más ne lássa meg
Egy fának dőlve valaki zokog
Egy lány sirat ott két holt életet.
Sír (a) felirat
Ki itt nyugtalankodik csendesen,
Író volt és elköltözött az élők sorába.
Halt harminchat évig, élt néhány napot,
S ha gondolkozott, csak álmodott
Néhány lapot. S mikor kinevették:
Azt hitte, hogy kacagtatott.
Most itt fekszik e nehéz
Temetői hant alatt,
Zöld koponyáján kiüt a csíra
És azt álmodja, hogy él.
Szegény. Béke hangjaira!
Ámen.
Rejtő Jenő
Rejtő Jenő utóélete
1948-ban újfent színre kerül
néhány nagy sikerű darabja, majd közel tíz évig nem
jelenhet meg könyve, ponyvaírónak titulálja a hivatalos
irodalomkritika. 1957-től azután folyamatosan kiadják
regényeit, megenyhül felette a hatalmi cenzúragépezet.
Sőt az Albatrosz-sorozatban valamennyi jelentősebb Rejtő-regény
napvilágot láthat. Így a hatvanas évektől fogva aztán
végképp bekerül a köztudatba a neve. Művei százezres
példányszámokban fogynak, számtalan, azóta megismételt
kiadásban. A P. Howard-könyvek jó részét lefordítják
számos idegen nyelvre, regényeit, filmre, rádióra, tévére
számtalanszor feldolgozzák. Népszerűsége egy ponton
elért arra a szintre, amikor a "fujjoló", és Rejtő Jenő
nevétől prüszkölő elefántcsonttorony-lakóként emlegetett
szakmai kritika és irodalomtörténet is befogadja, nem
utolsósorban Hegedüs Géza mellette kiálló sorainak is
köszönhetően. "... ma már tudjuk, melyek írói erényei,
és mik az írói hiányosságai. ...többé nincs akadálya,
hogy maradandó helye legyen a magyar humoros irodalom
történetében" - mondja 1967-ben Rejtő Jenő "Az utolsó
szó jogán" című kötetének előszavában Hegedüs Géza.
Ám, hogy hivatalos elfogadása mennyire lépcsőzetes,
jól jelzi, hogy az 1971-1973-ban kiadott "Új Filmlexikon"
éppúgy nem említi, mint az 1994-ben szerkesztett, és
egyben mind ez idáig utolsó összefoglaló színházi lexikonunk,
amely szintén nem tartja számon színpadi szerzőként,
a Magyar Színházművészeti Lexikonban tehát hiába keressük,
sőt annak mai, internetes változatában sem szerepel.
Post scriptum:
Rövidhír a sajtóban:
- 2001. június 8. - a Budapest
VII. kerületi Szövetség utca egyik szakasza a jövőben
a máig rendkívül népszerű regényíró, Rejtő Jenő nevét
örökíti meg. Ugyanekkor szülőháza falán emléktáblát
helyeznek el (közel hatvan esztendővel a halála után,
szerk.).
Az összeállítást készítette:
Takács István
Nyelvi lektor:
Dévényi Ildikó
Forrás:
Rejtő Jenő: Tévedésből jelentik
(Dallos József szerk.) Magvető Kiadó, Bp., 1988.
Hámori Tibor: Piszkos Fred és a többiek... (történetek
Rejtő Jenő életéből)
Ságvári Endre Könyvszerkesztőség, Bp., 1982.
Alpár Ágnes: A fővárosi kabarék műsora (1901-1944)
Magyar Színházi Intézet Kiadása, Bp., 1979.
Kellér Dezső: Kortársak és sorstársak - Szépirodalmi
Könyvkiadó, Bp., 1971.
(Dr. Révai Gyula szerk.) Rejtő Jenő: Az utolsó szó jogán
- Magvető Kiadó, Bp., 1967
valamint:
dr. Balla Sándor író, újságíró, egykori asztaltárs szóbeli
közlése alapján
|