|
Szatmári Ágnes
Díszlet- és jelmeztervező, festőművész
Született:
1932. március 18. Szatmárnémeti, Románia
|
Életrajza:
Prológus
A szatmárnémeti színjátszás
több mint két évszázados története során soha senki
nem készített annyi jelmezt és díszletet ennek a színháznak,
mint Szatmári Ágnes. Egész életét szülővárosa színjátszásának
szolgálatában töltötte el.
Azt mondják a színjátszás a mulandóság művészete. Ehhez
hozzájárul az is, hogy az előadásokról szóló méltatások
vagy kritikák inkább a színészi és rendezői munkáról
szólnak. A jelmez- és díszlettervezőnek legjobb esetben
jut egy mondat, többnyire azonban egy-két szó: a munkája
funkcionális, megfelelő keret a játékhoz stb. Pedig
a kort, amelyben a darab játszódik legérzékletesebben,
leglátványosabban, legkifejezőbben a jelmezek és díszletek
érzékeltetik. A karakterek színészi megfogalmazásában
a jó jelmez nem csak segíti a színészt, esetenként többet
elmond az illető alakról, mint a színészi alakítás.
És ellenkezőleg, jó előadást tesz tönkre rossz díszlet
vagy jelmez. A Szatmári Állami Magyar Színház, amely
a román társulat betelepítésétől fogva az Északi Színház
nevet vette fel, hősi korszakának egyik meghatározó
személyisége Szatmári Ágnes díszlet- és jelmeztervező.
A család
Szatmári Ágnes 1932. március
18-án született Szatmárnémetiben. A híres szatmárnémeti
református templomban, a Láncosban keresztelték meg,
szülei vallása szerint. Édesapja, Szatmári Béla mestersége
lakatos, de mint díszletmester dolgozott a szatmárnémeti
színháznál még a XX. század elején. Az édesanya, Bencsik
Mária státusa szerint háztartásbeli, aki fő feladatának
Ágnes nevelését és a családi tűzhely folytonos élesztését
vállalta.
Szatmárnémeti iskolai évek
Szatmárnémetiben járta összes
iskoláit a középiskolával bezáróan. A Református Leánygimnáziumban
kezdte el, amit később összecsaptak a katolikusokkal.
"Az, hogy református vagyok és felekezeti iskolába jártam,
meghatározta egész emberi magatartásomat és világlátásomat."
Végig leányiskolába járt, nem részesült koedukációs
képzésben. Jó tanárai voltak. A tanulók nem csak felnéztek
a tanárainkra, szerették is őket. "Értetlenül hallom,
hogyan viselkednek mostanában a diákok az iskolában.
Mi tiszteltük a tanárainkat." A nagy tudású Koósné Sándor
Mária volt az osztályfőnöke. Férjéről, Koós Feri bácsiról
pedig legendákat meséltek diákjai. Aztán Ligeti Zoltán,
aki magyar nyelvet és irodalmat tanított, és a felesége,
Dávid Anna, Békéssy Pista bácsi, Bodonné, Horváth Bertuska
néni, Horváthné Pákány Emma, Pánczél Brigitta, Antal
Péter neve örökre megmarad azoknak a szívében, akiknek
volt szerencséjük az ő óráikat hallgatni.
Az olvasás gyönyörűsége
"Mindig humán beállítottságú
voltam. Engem nem kellett meggyőzni az olvasás szépségéről
és fontosságáról. Látástól vakulásig olvastam. A mi
házunkban csak irodalom volt, tinglitanglit nem tartottak
a szüleim, akik szintén olvasó emberek voltak" - emlékezik
Szatmári Ágnes.
Ágnes olvasási igényeit a családi könyvtár nem elégítette
ki. A bombázás előtt (1944. szeptember 16-19.), tizenéves
korában, a világirodalom javát a Református Gimnázium
nagyszerűen felszerelt könyvtárából szerezte be. A kommunista
állam által elrabolt és részben elherdált könyvtárat
a mai napig nem kapta vissza a református egyház.
"Nehogy azt képzelje valaki, hogy a velem egyívásúak
között én voltam az egyetlen olvasó ember! Az iskolatársaim
többsége olvasott. Ennek a nyoma ma is meglátszik azon
a korosztályon."
Szovjet bombatámadások,
1944. szeptember 16-19.
Szatmári Ágnes így emlékezik
Szatmárnémeti bombázására.
"A város bombázását nem lehet elfelejteni, és egyáltalán
azt az 1944-es évet: a zsidók deportálását, az iskolák
kora tavasszal történt bezárását. A németek visszavonulóban
valósággal megszállták a várost. Aztán jöttek a szovjet
bombázók. Három szőnyegbombázást kaptunk. Romokban hevert
az egész város."
A város református értékeit is tönkretették a szovjet
bombatámadások. 1944 nyarán a helyi hatóságok nagy igyekezettel
tettek meg mindent a város lakosságának felkészítésére,
légitámadás esetére. Néhány alkalommal bombariadó-gyakorlatot
is szerveztek.
A szatmárnémeti Református Leánynevelő Intézet életében
1940. szeptember 5-től, Észak-Erdély visszacsatolásától,
új korszak kezdődött. Amint a színház vagy a többi középület
esetén, az első lépés az elmúlt negyedszázadban történt
romlás megállítása és az eredeti állapotok helyreállítása
volt. Az iskolát és a tornacsarnokot is felújították,
kifestették, zuhanyozóval látták el. A megszépült tornacsarnok
és iskola 1941-től március 15-i ünnepeknek, műkedvelő
színielőadásoknak, irodalmi esteknek, hangversenyeknek
adott otthont, mint azelőtt. A megújulást azonban hirtelen
halál követte. A felújítás után jó három évvel, 1944.
szeptember 16-17-én bombatalálat érte és tönkretette
a Láncos-templomot, az iskolát, a tornacsarnokot és
az esperesi hivatalt.
A Láncos-templom a szeptember 16-ai légitámadás első
áldozatai közé tartozott. A tetőzet teljesen megsemmisült.
A mennyezeti rész hol leereszkedett, hol beszakadt.
Csak a falak álltak. A torony tetőszerkezete is súlyosan
károsodott.
Az esős őszi napok és a téli nagy havazások előtt néhány
héttel megpecsételtnek tűnt a torony sorsa. Sokan elsiratták
a Láncos-templom tornyát. Azonban volt egy ember, egy
nagy ember, aki lelkésztársaival ellentétben nem menekült
el a városból. Itthon maradt, és vállalta a nehézségekből
a legnehezebbet. Nem hitt a siratóknak. Őt Kiss Bertalannak
hívták.
A Láncos-templomot dr. Kiss Bertalan esperes vezetésével,
hatalmas áldozatok árán, a hívek önzetlen segítségével
sikerült helyreállítani. Bár a Kálvin tér bombázása
nem követelt emberi életeket, a helyreállítás megszülte
a maga hősét, dr. Kiss Bertalan személyében.
A városon 1944. szeptember 16-án és 17-én végigsöpört
szovjet bombázás a Református Leánygimnáziumot tönkretette.
Az iskola tornacsarnokát, amely az első román világ
idején (1920-1940) sokszor volt a magyar színjátszás
menedéke, teljesen megsemmisítette.
A családi örökség
"A képzőművészet iránti érdeklődésemet
családi örökségképpen kaptam. Apai nagynéném, Szatmári
Jolán volt a rajztanárom, de nem csak az enyém, aki
akkor rajzolni tanult a városban, hozzá járt, de nem
csak rajtanár volt, nagyszerűen festett, sakkozott.
Szatmári Jolán volt az egész város Loló nénije, nekem
pedig nem csak nagynéném, hanem legjobb barátnőm, kritikusom,
aki őszinte érdeklődéssel figyelte, hogyan dolgozom.
Tehetséges festőként indult a pályán, de a tanári munka
nagyon lefoglalta, így csak nyugdíjba menetele után
kezdett el újra festeni. Nagyon szépen akvarellezett.
Ezekből sokat hagytam a Szatmárnémeti Múzeumnak, hogy
maradjon nyoma abban a városban, ahol élt. Remekül portrézott.
Kár, hogy csak egy kiállítása volt Szatmárnémetiben."
Az is lehet, hogy Szatmári Jolánból (1908-1972) szerteágazó
érdeklődési köre miatt nem lett neves festő. Sok dologgal
foglalkozott. Így például 1948-ban Szatmári Jolán Románia
sakkbajnoka volt. Ebben az időben értékes díjakkal tért
haza nagy sakkversenyekről. Az egyik trófeája a Sakkszövetség
szatmárnémeti irodájában van.
A rajzkészség nem csak női ágon öröklődött a Szatmári
családban. Ágnes apai nagyapját, Szatmári Gézát, aki
szakmája szerint kárpitos volt és lakberendező, az 1900-as
években, fölvették a színházhoz díszletmesternek. Ugyanakkor
ő festette a díszleteket is. Akkor csak típusdíszleteket
készítettek. Ez úgy kell elképzelni, hogy volt szobadíszlet,
erdődíszlet stb. - nem készült külön díszlet mindegyik
darabhoz. Szatmári Géza sajnos nagyon korán, 41. életévében,
1915-ben meghalt. A család abban az időben a színház
mellett a Színházközre (ma Dózsa György utca) néző kétablakos
házban lakott, ahol most a színház műhelyei vannak.
Szatmári Géza halála után csak úgy tarthatták meg a
lakást, ha fia, Béla, szinte gyerekfejjel átvette az
apja állását a színháznál.
A Jellinek vezette Szocialista Párt nyomása olyan nagy
volt, hogy 1919. március 26-án a Kovács Imre igazgatása
alatt lévő színtársulat tagjai megalakították szakszervezetüket,
és "testületileg beléptek a Szocialista Pártba. A munkástanácsba
Rákossy Ferencet delegálták. A szakszervezet elnöke
Zilahy János, jegyzője László Béla, pénztárosa Rákossy
Ferenc. Itt találjuk - mint bizalmit - Szatmári Bélát
is, Kiss Lajost, Kiss Lajosnét és Torday Györgyöt.
A díszletezők a színházi műszakhoz tartoznak. Nélkülük
azonban nincs színház, de sok esetben szereplők ők szép
színházi anekdotákban is. Ilyen történet következik
a kiváló szatmárnémeti születésű Mihályi Károly tollából.
"Volt egy öreg kóristánk, egyben könyvtárosunk is, Markovics
Henrik. Csúnya feje miatt a rendező mindig a második
sorba helyezte a kórusban. Szép mély basszushangja volt,
mint az orgona. Czakó Vili (titkár), aki mindig tréfákon
törte nagy fejét, rábeszélte Heves Bélát (igazgatót),
hogy Herczeg Vilmos helyett a Ripp-wan-Winklében énekeltesse
a Hudson szerepét Markovics Henrikkel. Eljött az előadás
estéje. Markovics nagy fehér szakállal, fényes tengerészruhában
nagy, hosszú lepedőben burkolózva mint szellem áll a
színpad alatt a süllyedő-deszkán, hogy végszóra felvonják
a színre, de a süllyedő nem mozdul.
Szatmári! Szatmári! - kiált izgatottan Henrik - Fel,
fel! Szatmári Géza, a díszletmester erőlködött, de a
süllyesztő nem mozdul. Markovics vért izzad. Mi lesz,
istenek?! Ebben a pillanatban felhangzik a színpadon
Herczeg Vilmos mély baritonja."
Kolozsváron
Szatmári Ágnes a középiskola
elvégzése és az érettségi után, 1950-ben, sikeresen
felvételizett Kolozsváron a Magyar Művészeti Intézet
festészeti karára, ami aztán egy fél év után Ion Andreescu
Képzőművészeti Intézet lett. A családi örökség ismeretében
a szülők természetes döntésnek tartották lányuk pályaválasztását,
és lehetőségeik szerint támogatták az egyetemi évek
idején.
Szatmári Ágnesnek, aki nagybányai festőiskola közelségéből
került Kolozsvárra, kiváló tanárai voltak, mint Abódi
Nagy Béla és Miklóssy Gábor, akik mint festőművészek
is példaképei voltak a fiatal hallgatónak.
Kolozsváron a Magyar Művészeti Intézet hallgatói ugyanabban
az épületben laktak, ugyanabban az étkezdében fogyasztották
a "pocsék kaját" akár színi, akár zenei vagy képzőművészeti
szakon tanultak. Bizonyos elméleti órákat is együtt
hallgattak. Ez addig tartott, amíg a színiseket áttették
Kolozsvárról Marosvásárhelyre. Tény, hogy jó kapcsolat
alakult ki a fiatalok között szakmai hovatartozástól
függetlenül, ami mai napig tartó barátsággá érett. Amikor
1958-ban Szatmári Ágnes a színházhoz került, régi ismerősként
köszöntötték egymást a fiatal színészekkel.
Amikor 1958-ban Szatmári Ágnes a szatmári Magyar Színházhoz
került, régi ismerősként üdvözölték egymást a fiatal
színészekkel.
1956-ban államvizsgázott, majd egy évig ösztöndíjasként
otthon dolgozott. "Hat évet végeztem az Akadémián. Onnan
mint képzőművész kerültem ki. Az egyetlen terület a
mienk volt, ahol nem adtak állást az egyetemet végzetteknek.
Kaptam viszont 500 lej havi ösztöndíjat. Ez két évig
járt. Hazajöttem, és munkahely nélkül maradtam, az ösztöndíjból
tengődtem. Egy év után jól jött a színházajánlat, és
örömmel elfogadtam."
A Szatmárnémeti Állami Magyar
Színház tervezője
"Nagyapám és apám után 1957-ben
én is a színházhoz kerültem. Kolozsvárott a Ion Andreeascu
Képzőművészeti Főiskolán nem volt jelmez- és díszlettervező
tanszak, én festészetet tanultam. De eszem ágában nem
volt, hogy színházi munkával foglalkozzam. Engem a színház
mint irodalom érdekelt, de soha nem foglalkoztatott
képzőművészeti szempontból."
Amikor 1956-ban áthelyezték a magyar tagozatot Nagybányáról
Szatmárnémetibe, a tervezők nem jöttek, Nagybányán maradtak.
Az első előadásokat vendégtervezőkkel készítették el.
Amikor 1957-ben a Rómeó és Júlia színreviteléhez meghívták
Kolozsvárról Szakács Györgyöt, ő csak a díszleteket
vállalta. Érthető, hiszen egy Shakespeare-előadás korhű
ruháit, jelmezeit csak olyan személy tervezheti, aki
végig jelen van a próbafolyamatok minden szakaszán.
A színészt a feje búbjától a cipője talpáig meg kell
tervezni.
Nagy bajban volt a színház vezetése, nem volt jelmeztervező.
Ekkor Szabó Miska bácsi, a fővilágosító megszólalt:
hát ott van Szatmárinak a lánya, ő most végzett Kolozsváron.
Negyvenkilenc esztendő távlatából a Rómeó és Júlia Júliája
Elekes Emma így emlékezik: "Szatmári Ági első kosztümtervei
a Rómeó és Júliához készültek. Ági tulajdonképpen festészetet
végzett, de szatmári lévén odaszegődött a színházhoz.
Nagyon pontosan ismerte az egyes korok stílusát, formáit,
annyira pontos rajzokat tudott készíteni egy frizuráról
például, hogy a fodrásznő, a parókamester a rajz alapján
el tudta készíteni a korhű hajzatot. Ági rengeteget
dolgozott a színháznak..."
Harag György behívatta Ágnest a színházba, és felajánlotta
a jelmeztervezői állást. Egy esztendei munkanélküliség
után örömmel vállalta el.
"Így kerültem a színházhoz. Mint hályogkovács álltam
munkába. Halvány gőzöm nem volt ehhez a szakmához. A
színháziak fene nagy tiszteletet előlegeznek meg mindenkinek,
aki oda kerül. Amikor aztán kiderül, hogy az újonc sem
egy Úristen, akkor szétszedik az embert! Ebbe a világba
csöppentem."
Szatmári Ágnes a Szatmári Állami Magyar Színházban régi
ismerősök közé csöppent. A fiatal társulat legtöbb tagja
főiskolai hallgatóként ugyancsak az 1950-es évek elején
Kolozsváron, a Magyar Művészeti Intézetben kezdte, míg
Ágnes a Ion Andreescun volt.
"Szerencsém volt Szakács Gyurival (1921-1986: a kolozsvári
Állami Magyar Színház, majd a kolozsvári Magyar Opera,
végül a marosvásárhelyi Nemzeti Színház díszlettervezője).
Leült velem, és dióhéjban elmondta a jelmeztervezés
lényegét. Számomra az egy életre szóló útravaló volt."
Aztán rátértek a Rómeó és Júlia jelmezeivel kapcsolatos
tudnivalókra, hogy: két egymást gyűlölő, egymással vetélkedő
család szerepel a darabban. Ezeket egymástól színben
és formában meg kell különböztetni, nagy hangsúlyt fektetve
arra, hogy felismerhetővé váljanak az alakok jellemei.
Tanítómesterek
"Mivel nem tanultam a színházi
tervezést, elővettem a reneszánsz festészetet, Piero
della Francescat és a többieket, és nagyon szép, ízléses,
nem túltarkított jelmezek készültek. Nagy sikerünk volt.
Már akkor rájöttem: a jelmeztervezés nem divattervezés."
A jelmez nem önmagát mutogatja, nem önmagát akarja eladni,
mint a divatáru, hanem emberi jellemeknek, személyiségeknek
ad látható nyomatékot. A két műfaj csak a külső szemlélő
számára lehet hasonló.
A sikeres jelmeztervek után Harag György díszlettervezésre
is felkérte. Az 1957/1958-as színi évadtól a társulat
díszlet- és jelmeztervezője lett.
"Óriási szerencsém volt apámmal. Az ő színházi tapasztalatai
segítettek ki az első időszakban. Megmutatta, hogyan
kell elkészíteni egy díszlettervet, milyen feltételeknek
kell, megfeleljen a díszlet, az egyes elemek méreteire
is felhívta a figyelmemet, hogy azok jól kezelhetők,
szállíthatók legyenek."
Harag György jó döntését mi sem igazolja hitelesebben,
mint az oklevél, amelyet a kezdő Szatmári Ágnes már
1958-ban kapott:
"Se acordă menţiunea onorifică tov. Agneta Szatmari
pentru scenografia spectacoluluicu piesa Mielul turbat
de A. Baranga prezentat în cadrul Festivalul teatrelor
dramatice, care a avut loc la Bucureşti intre 12 - 24
octombrie 1958. Preşedintele juriului Ion Manolescu"
Magyar fordításban: Az 1958. október 12-14. között Bukarestben
megrendezett drámai színházak országos versenyén Szatmári
Ágnes elvtársnő dicséretben részesül A. Baranga: Kerge
birka című darabjához készített díszletéért.
Képzőművészeti képzettségének és tehetségének mint színházi
tervező természetesen nagy hasznát vette. Rajzolni mindenképpen
tudni kell, mert ő tervezi meg a látványt, annak színekben,
formákban való megfogalmazása a feladata.
Párhuzamosan folyt a szakirodalom felkutatása, olvasás,
tanulás, rajzolás és napi színházi feladatok megoldása.
A Református Gimnázium könyvtárában volt egy Képes világtörténelem.
Bevetette magát a könyvtárba, és heteken át rajzolt.
Az Ipari iskolának a könyvtárát is felszámolták. Hatalmas
értékű könyveket dobtak ki. Onnan fillérekért szerzett
be olyan könyveket, amelyek segítették a munkájában.
Az évek folyamán nagyon értékes szakirodalmat sikerült
összegyűjtenie. Nyugdíjazásakor ennek nagy részét továbbadta
Gheorghiade Máriának, az utódnak. Így lett a szorgalmas
és tehetséges tanulóból tanítómester. Szatmári Ágnes
kialakította a maga művészi hitvallását a díszlettervezésről
is: "A díszlet meg kell, adja az előadás hangulatát.
Izgalmas, de néha embert próbáló munka."
A hivatásról
"A színházi tervező nem szuverén
művész. Alá kell, vesse a munkáját a rendező elképzelésének.
Amikor egy új darab szövegkönyvét megkapjuk, elsőként
egyeztetünk a rendezővel. Ő elmondja, hogyan képzelte
el a színpadi mozgást; hol kell ajtó, hogyan legyen
berendezve a tér, ahol a cselekmény játszódik, milyen
tárgyakra van feltétlenül szüksége az előadásban, amely
látványszerűen is meg kell, jelenjen. A közös alkotásra
a következő lépésben kerül sor, amikor a rendező elképzelésétől
nem idegen ötletekkel rendezem be a játékteret. Az ő
elképzelésével szöges ellentétben álló ötleteket nem
vihetek be."
A gondolati és látványbeli
tisztaságról
"Sajnos, ma nagy divat ugyanabban
az előadásban a stílusok összevisszasága. Lásd Bánk
bán napszemüveggel. Miért kell a Lear király színpadán
első világháborús jelmeznek megjelennie? A klasszikusok
örök érvényű üzenetének megértéséhez nem kell Bánknak
napszemüveg, vagy más koridegen jelmez. A másik hátrány
az ilyen stíluszagyvaság esetén, hogy a különböző korok
gyönyörű ruházatát nem ismerheti meg a néző. A reneszánsz,
a rokokó és a többi korok látványos, gyönyörű viseletét
meg kell mutatni a nézőnek. A történelmi darabok esetén
ragaszkodni kellene a korhű díszletekhez és jelmezekhez.
A jelmeztervezőnek kötelessége a színészt is segíteni,
a ruhák segítségével bevinni őt abba a korba, amelyikbe
a cselekmény zajlik, segíteni a figura megalkotásában,
a jellem megrajzolásában és egyáltalán fizikailag takarni
azt, ami hátrányos, és kiemelni az előnyös tulajdonságokat.
Ebben a munkában a rendező jó színészválasztása nagyon
fontos."
A szatmári Állami Magyar
Színház mindenese
A hatvanas-hetvenes évek a szatmárnémeti
színház virágkora volt. Ez úgy a színészi-rendezői munkára
vonatkozóan igaz, mint az előadások látványára. Amikor
Nagybányáról átköltözött Szatmárnémetibe a társulat,
a raktárak üresek voltak. Következésképpen mindegyik
előadásra új díszlet és vadonatúj jelmez készült. A
tervező leadta a terveket és az anyagigénylést a gazdasági
osztályra, és ők mindent beszereztek.
Kiváló szaktudással felvértezett szabói, kalaposai voltak
akkor a színháznak. Nem létezett az a reneszánsz kalap
vagy fityula, amit a szatmári kalaposok ne tudtak volna
elkészíteni. A díszletek az asztalosműhelyben készültek.
Ott is minőségi munkát végeztek.
"Terveztem tereket, szobabelsőt, csatateret, maszkot,
vendéghajat, parókát, bajuszt, férfi-, női és gyermekruhákat.
A munkakörömhöz tartozott a plakátok, műsorfüzetek,
illusztrációk megtervezése, elkészítése is. Ezen a téren
nem rendelkeztünk a legjobb műszaki felszereléssel,
nem beszélve arról, hogy a reklámszakmát háttérbe szorította
a kommunista rendszer."
Ennek ellenére fontos lenne a jövő számára, ha a korabeli
plakátokból és műsorfüzetekből teljes gyűjteménye lenne
a színháznak. A raktárak és ruhatárak jelenlegi állapota
annyira szegényes, hogy a legfontosabb jelmezek megőrzése
is elképzelhetetlen.
A múlt önmagára mutat
"Az 1987-es kényszernyugdíjaztatás
engem is elkapott. Színészkollégáim közül, akik élnek
még, a mai napig nem heverték ki az ezzel járó lelki
megrázkódtatást. Tarnói Emíliával, Kovács Ferivel, Nagy
Izával, Soós Angélával egyszerre mentünk el. Mi előttünk
nyugdíjazták Török Pistát, Tompa Attilát. Ekkora veszteséget
okozott a színházi előadások minőségében, hogy a mai
napig nem múlt el nyomtalanul a társulat életében. Látványos
visszaesés következett. Én magam szívesen vonultam vissza.
Az utolsó éveim a három és fél évtizedes színházi munkaviszonyom
legkeserűbb korszaka volt. A rend már nem olyan volt,
mint régen. A pénz is egyre fogyott. Amikor kiosztottak
egy darabhoz, alig tudtam a poros raktárból összekaparni
olyan rongyokat, amelyek valamilyen módon még fölhasználhatóak
voltak az új darabhoz. A színészek pedig széjjeltéptek,
mert ők szépet akartak, szépek akartak lenni."
Azokban az években legritkább esetben dolgozott a színház
szabósága új anyagból. Átalakítás átalakítást követett.
Semmi nem maradt meg a régi ruhákból. Pedig volt közöttük
jó néhány, melyeket érdemes lett volna megőrizni egy
színházi múzeumban. Ha lenne ilyen! Sajnálatos, hogy
nem sikerült megvalósítani a tervezett egyház- és színházmúzeumot.
Úgy látszik, a mi közösségünk még távol van az ilyenfajta
igénytől.
Visszapillantó
"Több mint három évtizedet töltöttem
el a szatmári színházban. Természetesnek tartom, hogy
vissza tudok emlékezni olyan munkáimra, amelyeket a
legjobbak közé sorolok, vagy valamilyen okból kedvesek
számomra, ilyen a Rómeó és Júlia, annak ellenére, hogy
az első munkám volt. A Hatodik emelet kosztümjeire nyílt
színi tapsot kaptam. Harag Gyurinak nagyon tetszett
a Tacskó díszlete és jelmezei. Büszke voltam az Anna
Frank díszleteire és jelmezeire. A Kerge birka országos
versenyen nyert díjat. A Chieggiai csetepaté egyik legkellemesebb
munkám volt. Örömmel dolgoztam rajta. Nagyszerűen forrt
egységbe a díszlet, jelmez és a színpadi játék stílusa.
Látványos, szép volt a Háború és béke kosztümje. Fel
kellett öltöztetnem Napóleont és Sándor cárt, Andrei
Bolkonszkit és a tiszttartót, tiszteket, civileket.
Szép feladat volt, úgy érzem, sikerült megoldanom. A
sikeresek közé sorolom még a Leszállás Párizsban, Nóra,
A szabin nők elrablása, A testőr, Macskajáték, Tangó
díszletét és jelmezét."
A férfiakat nehéz öltöztetni
"Fontos szempont volt számomra,
hogy képzőművészeti szempontból a látványt egységes
stílusban hozzam a néző elé. Ahogy érettebb, tapasztalatokban
gazdagabb lettem, sikerült is megvalósítanom ezt magam
szabta feladatot."
Ez a magasra állított mércét nem csak azért volt nehéz
teljesíteni, mert egyeztetni kell a rendezővel, és mert
a tervezés végterméke pénzbe kerül, hanem azért is,
mert a színészeket nehéz öltöztetni.
"A férfiakat legalább olyan kényes feladat, mint a nőket,
mert ők a nőknél is hiúbb emberek. A színészek mindig
türelmetlen izgalommal várták a terveimet. Amikor ránéztek,
már tudták, mit kell, csináljanak, hogyan közelítsék
meg a figurát. Volt olyan eset is, hogy a szereposztás
előtt elkészítettem a terveket, és meglátták, a színészek
azonnal magukra ismertek.
Az olyan nagy színészeket, mint Török István könnyű
volt öltöztetni. Elég volt, ha felvette a szerephez
tartozó ruhát, máris ő azzá lett, ami a szerepe volt.
Meg sem kellett szólalnia. Különleges ajándéka a sorsnak,
hogy ilyen nagy művésszel dolgozhattam.
Hálás lehetek a sorsnak, hogy a színházhoz kerültem.
Az igaz, hogy a festészetre csak nyáron, szabadság alatt
jutott idő. A színháznál olyan munkát végeztem, aminek
szoros kapcsolata volt a képzőművészettel. Az egész
életemet kérte, és én az egész életemet adtam."
Szatmári Ágnes tervezői
munkássága számokban
1987-ben nyugdíjba kényszerítették,
de utána is visszahívták egy-egy tervezésre. A szatmárnémeti
színháznál eltöltött 30 év alatt a társulat 261 bemutatót
tartott, ebből 140-hez volt köze a művésznőnek, ami
az összes előadások 53,64 %-a. Négy előadáshoz csak
díszletet, 71 előadáshoz csak jelmezt és 65 előadáshoz
díszletet és jelmezt (2 x 65= 130) is tervezett, összesen
205 munka. Közvetve ezekből a számokból jól kiolvasható
a művészi igényesség is. Ha valaki úgy gondolja, hogy
nem, akkor álljon itt néhány rendező neve, akik Szatmári
Ágnes jelmezeihez és díszleteihez ragaszkodtak munkájuk
során: Harag György, Tompa Miklós, Farkas István, Szabó
József, Taub János, Rappaport Ottó, Kovács Ferenc, Kovács
Ádám, Cseresnyés Gyula, Horváth Béla, Gyöngyösi Gábor,
Kovács Levente.
Barátság
Már az egyetemen tagja egy olyan
baráti körnek, akik ma is odafigyelnek egymásra. Később:
"Barátaim is a színházi munkatársaim közül kerültek
ki. Közülük Véső Bán Anna, Elekes Emma, Kovács Ferenc,
Paulovics Laci állt hozzám legközelebb. Az utolsó években
nagyon jó barátra találtam Gheorghiade Marikában, aki
nyugdíjazásom után az én helyemet foglalta el a színházban"
- írja Szatmári Ágnes.
Mintha telepátia lenne a két ember között. Elekes Emma
a vele készült életinterjú-kötetben Marosvásárhelyen
így vall Szatmári Ágnesről: "Végig nagyon jó barátnők
voltunk, s mindmáig azok is maradtunk. Ő igazán nagyon
hiányzik nekem most, hogy már a régi Szatmárnál is messzebb
van - áttelepült Gyulára." (Boros Kinga: Elekes Emma)
A festőművész
A kétszázöt díszlet- és jelmezterv
mellett színházi nyomtatványok, plakátok, műsorfüzetek
százait készítette el, és mégis jutott ideje Szatmári
Ágnesnek a festészetre is. Tagja a Romániai Képzőművészek
Szövetségének. Hiteles képet a festőművész Szatmári
Ágnesről Szabó Ilonától kapunk az Utunk 32/1979. augusztus
10-ei számában megjelent írásból (Szatmári Ágnes festészete):
"A nap nagy részét mesterséges világításra szoruló műhelyben
tölteni, mesterséges fényre szánt dekoratív térhatásokat
tervezni, vagyis díszletet és kosztümöt, közben pedig
sóvárogni a természet és a fény után, s épen megőrizni
saját realista látásmódját a szabad percekben folytatott
festői alkotáshoz, ezt teszi jó két évtizede Szatmári
Ágnes. Ilyen szaggatott munkaritmus mellett is kicsiszolódott
egyéni stílusa. Világosan és határozottan fogalmazza
meg a véleményét a környezetéről. Kíméletlen logikával
keresi az igazat, ez óvta meg a felszínes dekorativitástól.
Képeinek határozott szerkezete, súlyos tömbbe egyszerűsített
formái merész, mégis finom és elmélyült színvilága társulnak
mindig a látvány jellegének megfelelő módon. Gazdagon
egymásra rétegzett színeinek levegős egymásba játszása,
nagyvonalúan laza ecsetjárását az utóbbi tíz év alatt
érleltette ki.
Nagyon komoly ez a piktúra. Józan és érzékeny is. Nem
tagadja le a magány keserűségét, csakhogy felül tud
rajta emelkedni. A fegyelmezett, féken tartott érzelmek
átsütnek a súlyos formákon és megnemesítik, emberivé
teszik a sokszor kegyetlen valóságot. A képek közös
alapvonása az erő és a rend, s az emberi méltóság, amivel
az életet és az elmúlást tudomásul veszi. A november
sem az évszaknak vagy egy bizonyos tájnak az ábrázolása,
hanem a drámai, kilátástalan szomorúságnak, ami éppen
egy vörös domboldal képét öltötte, fekete lombja vesztett
erdővel borítva, a cserjés-tócsás bizonytalanul hullámzó
előtér, vagy a domb alját megkerülő, mélyre bevágott
sáros út pedig még vigasztalanabb és bénítóbb. És Szatmári
Ágnes nem csak ilyen tájképeken tud feloldódni, hanem
legnagyobbrészt fiatal arcokat örökítő portréin is.
Józan realizmusa, nagy formáinak a súlya, finom színérzékenysége,
arcképeinek lélektani megfigyelése indokolja, hogy képeit
szélesebb körben tegye ismertté."
Színházi kollegái közül elsősorban azokat kérte fel,
hogy modellt üljenek egy-egy arcképhez, akik legközelebb
álltak hozzá. Megfestetette: Ács Alajos, Bálint Márta,
Bán Anikó, Cseresnyés Gyula, Deésy Jenő, Elekes Emma,
Gheorghiade Marika, Kovács Éva, Kovács Ferenc, Nádai
István, Nagy Iza, Nyiredi Piroska, Tarnói Emília, Tóth-Páll
Miklós, Török István arcképét.
Egészítsük ki Szatmári Ágnes soraival: "A festés erőt
és hitet ad. Hálás vagyok a sorsnak, hogy ezt adta nekem."
1956-ban debütál mint festőművész, Máramaros tartományi
kiállításon. 1965-1994 között részt vesz az évente megrendezésre
került nagybányai, majd Szatmár megyei kiállításokon.
1966-ban Szatmárnémetiben jelentkezett először egyéni
kiállítással, ezt követően aztán 3-4 évente jelentkezett
egyéni tárlattal szülővárosában.
A festészetet ma sem hagyta abba. 2004. decemberben
Százhalombattán volt kiállítása, 2006. június 11-én
pedig Sopronban.
Áttelepedés Gyulára
Szatmári Ágnes 2003-ban áttelepedett
Szatmárnémetiből Gyulára. Erről így ír: "Az áttelepedés
hozott változást az életemben, de inkább negatív értelemben.
Azért telepedtem át, és azért éppen Gyulára, mert közelében
akartam lenni a kis keresztlányomnak, akit nagyon szerettem,
de ő 2004-ban meghalt tüdőrákban.
A várost csak azért tudom elfogadni, mert nagyon sok
a fa, virág, és tiszta, csendes, de otthonom soha nem
lehet, nekem az otthont csak Szatmár jelenti, amíg élek."
Írta
és az összeállítást készítette:
Csirák Csaba - Szatmárnémeti, 2006. május 21.
Forrásjegyzék:
Csirák Csaba: A szatmárnémeti színjátszás otthonai,
Otthonom Szatmár megye (18./2003)
Csirák Csaba: 50 év krónikája, Otthonom Szatmár megye
(19./2003)
Sajtótermékek: A Hét, Szatmári Hírlap, Utunk, Szatmári
Friss Újság különböző számai
Szatmári Ágnes levelei és beszélgetések
Díjak:
1958-ban a hazai színházak fesztiválján
a legjobb díszletet megillető díjjal és oklevéllel jutalmazták.
Bírálatok:
Utunk 10/1974. II január
8. Kántor Lajos: Zenés siker (Karácsony - Kisfalussy:
Rút kiskacsa): "Szatmári Ágnes illő kosztümjei telitalálatok."
*Halász Anna: Változatok Élektrára, 1974.: "Szatmári
Ágnes játéktere, dekorációja és jelmezei stílusosak
és funkcionálisak."
Utunk 46./1976. november 12. Kántor Lajos: Félig új
Tartuffe: "A díszlet, amelyet véleményünk szerint Paulovics
László funkcionálisan képzelt el, és indokoltan valósított
meg csúnyának, otrombának - buta gőgre, a nevetséges
hatalmi mámorra koncentrált. E díszlettel őrizték az
összhangot Szatmári Ágnes jelmezei."
Utunk 19/1977. V. 13. Kántor Lajos: Profik - a nagyközönségnek,
Ben Hecht - Charles Mc Arthur A nap szenzációja bemutatójáról:
"Paulovics László nem hivalkodó, de mutatós, a játék
térbeli lehetőségeit szolgáló díszletei között, Szatmári
Ágnes helyénvaló jelmezeiben, pergő vígjáték zajlott."
Utunk 6/1978. II. 10. Bölöni Sándor: Egy, kettő, három
- Molnár Ferenc vígjátéka az Északi Színházban: "Az
előadáshoz Szatmári Ágnes készített látványos, jól használható
díszleteket, és karaktereket hangsúlyozó jelmezeket."
Szatmári Hírlap, XV. 43/ 1982. 02. 21. Ágopcsa Marianna:
A zöldnadrágos lovag. Bemutató előadás az Északi Színház
magyar tagozatán: "Friss szemlélettel, sok mulatságos
ötlettel találkozunk Szatmári Ágnes díszleteiben s kosztümjeiben
is."
Szatmári Hírlap, XV. 110/ 1982. 05. 12. Ágopcsa Marianna:
Vizsgálat egy fiatalember ügyében. Az Északi Színház
magyar tagozatának bemutatója: "Szatmári Ágnes díszlete
egyszerűségével tűnik fel elsősorban. A szereplők megfelelő
teret kapnak mozgásukhoz, játékukhoz, a bútoregyüttesek
státusszimbólumok is."
Szatmári Hírlap, XIV./305./ 1982. 12. 26. Ágopcsa Marianna:
A nap fiairól: "Szatmári Ágnes kosztümjei a mű gondolati
előírásait követik. A színpadkép értelmező keretbe helyezi
a színművet."
Szatmári Hírlap, XVI/38./ 1983. 02. 16. Ágopcsa Marianna:
Az Ida regényéről: "Kétségtelenül sok dolga akadhatott
a színpadkép-tervező Szatmári Ágnesnek, mert mindhárom
felvonás más és más díszletek között játszódik. A színes,
változatos kosztümök pedig nagymértékben hozzájárultak
a hatáskeltéshez."
Szatmári Hírlap, XVII 50/ 1984. 02. 29. Ágopcsa Marianna:
Warrenné mestersége. Az Északi Színház magyar tagozatának
bemutatója: "Szatmári Ágnes díszlete egyszerű, a színészek
mozgását jól elősegítő keretet teremt a játékhoz. A
berendezési tárgyak csak jelzésszerűek, jól hangsúlyozva
a rendezői koncepciót: a lényeg nem a látványban van,
nem a helyszínben él a történet, de a két nő, Warrenné
és Vivie önmagában vívott küzdelme színhelyén, a személyiségben."
Szatmári Hírlap, XVII. 96/ 1984. 04. 22. Ágopcsa Marianna:
A gyanú. Az Északi Színház magyar tagozatának bemutatója:
"Szatmári Ágnes színpadképe elsősorban a darab hiteles
légkörének megteremtésére törekszik."
Szatmári Hírlap, XVII304/ 1984. 12. 23. Ágopcsa Marianna:
Dupla kanyar. Az Északi Színház magyar tagozatának bemutatója:
"Szatmári Ágnes ízléses, derűs színekből összeállított
díszletei a cselekmény hangulatos, kellemes hátteréül
szolgálnak."
Szatmári Hírlap, XVIII79/ 1985. IV. 4. Ágopcsa Marianna:
Arcok és álarcok. Az Északi Színház magyar tagozatának
bemutatója: "A figurák jellemzésében nagy szerepe van
Szatmári Ágnes kosztümjeinek. Színpadképe jól illik
a darab hangulatához."
A Hét, 37/1988. szeptember 8. A kép hatalma, ahogy Szatmári
Ágnes látja. Láng Zsolt gyönyörű írásából a kiállítás
nyomán: "Amit nem látunk meg... A nyári képeken nem
a hiányról van szó. Ellenkezőleg. Az idill, a tömör
egyetlen táj Képe itatja át a vásznat, mint gyermekeket
a szelídség, béke, csend, magány, gondtalan egyszerűség,
kristálytiszta kedély. Béke, családiasság, higgadtság,
séta. Rítus, személytelenség. Szervesen illeszkedő panoráma.
Bűn és bonyodalom nélküli világ. A szilárd idő a történet
eredeti alakja. Az utolsó csepp méz íze... A természet
egykoron hű társunkká szegődött. Nem voltunk egyedül
abban a számunkra kiszemelt sorsban, mely pusztán ránk
méretett. Ki lett volna képes feladni ennyire kifürkészhetetlen
személyes törekvéseit, csak, hogy azonosulhasson azzal,
aki őt társsá fogadta!? Ha szomorúan bóklászunk a rengetegben,
s megpillantunk egy vacogó falevelet, felsóhajtunk,
és arra gondolunk: a világ nem áll velünk szemben, épp,
hogy mellettünk van - mintha folytatódnánk, mintha volna
egy másik részünk, mely szokatlan mélységből kap és
küld üzeneteket... A szavakon túl érintetlen összefüggések
rejlenek. Ahol a szó kompetenciája véget ér, leggyakrabban
ott kezdődik a kép. Vagy eleve nagyobb volna a kép hatalma?"
|